En la antesala de Natpe 2018, Global Agency ha anunciado nuevas ventas para el drama turco producido por O3 Productions, Evermore, en los países de Europa Central y Oriental, así como en Grecia y Georgia.

Albania (Tring TV), Croacia (Nova TV), Montenegro (Televizija Vijesti), Bulgaria (BTV), Bosnia y Herzegovina (Hayat), Rumania (Kanal D), Georgia (Rustavi 2) y Grecia (Mega TV) son los países que han adquirido el drama de la distribuidora turca.

"Estamos muy contentos de anunciar estos nuevos acuerdos para Evermore; hemos estado confiando en su fantástico potencial desde el primer día que lo lanzamos. Es muy importante para nosotros ver que la demanda al drama turco aumenta aún más, especialmente proveniente de los países de Europa central y oriental y de la CEI. Hay muchas negociaciones en marcha para el drama de diferentes territorios y esperamos ver Evermore en la programación internacional de muchos canales", declaró Izzet Pinto, fundador y CEO de Global Agency.

Evermore muestra la historia de amor de dos personas de diferentes orígenes, y las luchas que enfrentan debido a sus diferencias.

La segunda temporada se está transmitiendo actualmente en Star TV en Turquía, siendo líder en el target comercial de los viernes por la noche. La serie romántica es una de las más comentadas no solo en Turquía, sino también mundialmente desde su estreno. Especialmente la popularidad internacional de Ozcan Deniz, el actor principal que también es conocido por su actuación en A Part of Me, ayudó a Evermore a expandirse a nivel mundial.

Otro importante lanzamiento de Globo en este NATPE 2018, la telenovela Querer sin Límites (Edge of Desire), ya tiene fecha de estreno definida en América Latina. Será el 27 de febrero durante el horario estelar del canal Ecuavisa para toda América Latina. En Brasil, la historia fue transmitida durante el primetime del broadcaster líder del país cosechando importantes números de audiencia y un alcance diario promedio de 48 millones de espectadores. Con una historia fascinante, Querer sin Límites alcanzó durante su final a más de 65 millones de brasileños: de cada 10 televisores encendidos, 7 estaban sintonizados en la trama, superando una vez más su récord de televidentes.

Como uno de los mayores broadcasters de Ecuador y socio de Globo durante años, Ecuavisa ya transmitió otros grandes éxitos de la empresa brasileña, como Avenida Brasil, Rastros de Mentiras,La Guerrera e Insensato Corazón.

Escrita por Gloria Perez, ganadora del Emmy Internacional por el éxito India - Una historia de amor, la telenovela cuenta la historia de tres mujeres con personalidades destacadas pero distintas, cuyos destinos se cruzan por algo en común: la fuerza para luchar por lo que desean.

En Querer sin Límites, la actriz Juliana Paes (India - Una historia de amor y Gabriela) interpreta a Fabiana, una mujer ambiciosa que por amor deja la carrera de Derecho y termina por involucrarse con el mundo del crimen. Por otro lado, Paolla Oliveira (Insensato Corazón y Rastros de Mentiras) es la policía Yeisa que sueña con ser luchadora, mientras lucha contra el crimen organizado. E Isis Valverde (Avenida Brasil y El Canto de la Sirena) interpreta a Ritita, una joven soñadora, dividida entre la elección del gran amor y la búsqueda de la libertad.

El elenco cuenta además con la participación de Rodrigo Lombardi (India - Una historia de amor), Marcos Pigossi (Gabriela), Lilia Cabral (Imperio), Débora Falabella (Avenida Brasil), Humberto Martins (Gabriela), entre otros.

El brazo internacional de ventas de la colombiana Caracol TV, ha anunciado tres nuevas ventas para dos de sus series más reconocidas, Laura, una Vida Extraordinaria y Tarde lo Conocí, que han ganado aire en nuevas regiones de todo el mundo.

Caracol Internacional ha vendido la historia de Laura Montoya, la primera santa colombiana, a Italia por la señal de TV2000. Laura, una Vida Extraordinaria, estrenó el pasado 28 de enero, contando la vida de una mujer de fuertes convicciones que desafió las reglas de la sociedad de su época para dedicarse a ayudar a las personas menos favorecidas, sin esperar nada a cambio.

Grabada en 4k con óptica de cine, la serie es protagonizada por la actriz Julieth Restrepo, quien interpreta la primera etapa de Laura Montoya, mientras que la actriz Linda Lucía Callejas será la encargada de caracterizar a esta mujer en su edad adulta.

Por otro lado, la producción Tarde lo Conocí, se estrenó el 29 de enero en Ecuador por la señal de Teleamazonas y en Nicaragua por Canal 11. La serie sigue la historia de Patricia Teherán, una mujer que encontró en Ricardo Cabello al amor de su vida, desconociendo que él ya estaba comprometido con otra mujer. Al enterarse de la traición de Ricardo, encuentra en Hector Méndez un amor que si bien no es lo que ella anhela, tampoco le hace daño. Él, al verla con Héctor, hará todo lo que este a su alcance para reconquistarla, incluyendo enfrentarse a la poderosa familia de su esposa. 

La serie es protagonizada por María Elisa Camargo, Roberto Urbina y Javier Jattin; acompañados por un elenco destacado que incluye a: Luna Baxter, Jacqueline Arenal, Laura Ramos, Constanza Duque, Marcela Agudelo, entre otros. Tarde lo Conocí es una producción de CMO Producciones.

El broadcaster argentino Telefe, propiedad de Viacom, ha firmado un nuevo acuerdo por dos series de la cartera del distribuidor Eccho Rights, trayendo más dramas turcos a la región latinoamericana.

La televisora basada en Buenos Aires y con cobertura nacional ha recogido tanto a Brave and Beautiful como a Insider de la productora Ay Yapim, dos de las mayores series que han surgido de Turquía en el último año.

"Como la red líder en Argentina, necesitamos el mejor contenido. Con estas dos series de uno de los principales productores del mundo, una vez más estamos brindando lo mejor de la TV internacional para nuestros televidentes", comentó Mercedes Feu, gerente de Adquisiciones en Telefe.

"Estas dos series son un ejemplo perfecto de lo que hace que el drama turco sea tan exitoso. Por un lado con Brave and Beautiful, tienes un elenco con un gran número de seguidores internacionales, una poderosa historia familiar y un gran romance. Y con el éxito de Insider vemos que aunque los temas son más oscuros, con más crimen y acción, la narración sigue estando en un nivel emocional que encierra a los espectadores y genera lealtad real entre las audiencias", agregó Laura Minarro, directora interina de Ventas para Latinoamérica-Eccho Rights.

En Show TV durante 2017, Insider (Icerde-114 x 45’) se convirtió en una de las series más exitosas de todos los tiempos para el broadcaster ​​turco, generando grandes audiencias cada semana. Este éxito ha continuado en el extranjero, más recientemente en Chile, donde la serie logró una participación promedio de más del 30% en el horario de máxima audiencia diario por Mega.

Brave and Beautiful (Cesur ve Guzel, 101 x 45’), protagonizada por las estrellas internacionales Tuba Büyüküstün y Kivanc Tatlitug, ha sido vendido a más de 60 países en todo el mundo desde su lanzamiento en 2017.

Además, Telefe adquirió otro drama turco de Eccho, la segunda temporada de Elif (230 x 45’) de Green Yapim. El distribuidor sueco entregó la primera temporada a fines del año pasado con la serie diariamente demostrando ser un gran éxito, actualmente obtuvo una calificación promedio del 10% y un share de más del 40%.

La telenovela Polvo Carnavalero, producida por Caracol Televisión y distribuida por Caracol Internacional, sigue sumando nuevas pantallas en los mercados internacionales. La divertida historia estrenó este pasado 26 de marzo por la señal de Univisión Canadá.

Polvo Carnavalero sigue la vida de Alejandro, un hombre de la capital que siente una aversión por la gente de la costa y sus costumbres. Él quedará sorprendido cuando su madre le confiese que es producto de una noche de pasión en el Carnaval de Barranquilla.

A partir de ahí, emprenderá un viaje para encontrar a su verdadero padre. Con lo que no cuenta Alejandro es que en esta ciudad encontrará un nuevo amor en Elizabeth, una mujer que cambiará su vida y la volverá un carnaval. Alejandro tendrá que redescubrirse y seguir a su corazón para encontrar el verdadero amor entre dos mujeres totalmente opuestas.

Rafael Zea, Johana Cure e Isabela Córdoba encabezan el reconocido elenco de Polvo Carnavalero, basada en la película del mismo nombre realizada por Dago García. La telenovela fue grabada en Barranquilla y Bogotá, y contó con la dirección de Juan Camilo Pinzón y Carlos Cook.

La producción de TV Azteca, Tanto amor (121x60'), telenovela clásica con romance y drama, ha expandido su audiencia internacional, tras su estreno el pasado 5 de marzo por el canal e.Bella del grupo e.TV de Sudáfrica.

“Es un honor que e.TV haya elegido Tanto amor, como una de las producciones principales en el lanzamiento de su nuevo canal e.Bella, estamos seguros de que la calidad de la telenovela hará las delicias de los espectadores y que se enamoren de su historia”, comentó Berta Orozco, representante de Ventas de la compañía para España, África, Asia y territorios de habla francesa.

La telenovela narra la historia de Mia, que en cuestión de horas perdió su hogar, su trabajo y a su madre, un hecho que cambiará su vida y la de sus dos hermanas, la arrogante e irresponsable Noelia y la dulce Mary, quien es ciega de nacimiento. Las tres jóvenes cuyos sueños y formas de actuar son tan diferentes como la pimienta y el azúcar, vivieron bajo el ala protectora de Don Oscar, el patriarca de los Lombardo, para quien su madre Francisca fuera mucho más que una cocinera, una aliada y su confidente.

Protagonizada por Melissa Barrera y Leonardo García, Tanto amor, cuenta con la actuación antagónica de Arap Bethke, Rossana Najera, Matías Novoa, Aura Cristina Geithner y Ofelia Medina. Producida por Rita Fusaro, la telenovela es una nueva versión de Pasiones escrita por Ligia Lezama.

"Estamos muy orgullosos de que los contenidos de TV Azteca estén siendo reconocidos como alternativas de programación en muchos territorios alrededor del mundo. Las diversas audiencias de nuestros clientes encontrarán un producto de calidad que hará que continúen sentados y disfrutando frente al televisor”, resaltó Ramón Salomón G., director de Operaciones de Contenidos de TV Azteca Internacional.

El grupo español Atresmedia Television ha adquirido el reconocido drama turco Ezel, para su emisión en el canal especializado en telenovelas Nova. La serie está producida por Ay Yapim, cuya serie Fatmagül  también se está emitiendo actualmente con éxito en la misma estación.

"El éxito de las series turcas en Latinoamérica abrió una ruta hacia España, demostrando que para un valiente broadcaster, hay una alternativa de muy alta calidad a las telenovelas tradicionales disponibles ahora. Estamos encantados de que Nova se esté arriesgando con el contenido turco", declaró Laura Miñarro, directora interina de Ventas de América Latina e Iberia en Eccho Rights, distribuidor internacional de Ezel.

Ezel es uno de los títulos más importantes en la historia del drama turco y ha estado a la vanguardia de la globalización de las series turcas. Como un ready-made, el título ha obtenido enormes ratings en toda Europa del Este, MENA y Asia, y se convirtió en el primer drama turco vendido en todos los territorios de América Latina.

A principios de este año Nova informó que Fatmagül, estaba obteniendo las mejores calificaciones del canal desde marzo de 2015.

"Estamos muy contentos de tener una serie de la calidad de Ezel, para la programación de Nova. El compromiso del canal de seguir innovando ha tenido una respuesta clara de nuestras audiencias con ratings e impactos sin precedentes, y estamos seguros de que este éxito continuará con esta gran producción", agregó José Antonio Antón, director de Programación y Canales Complementarios de Atresmedia Televisión.  

La historia de un joven en una misión de venganza después de la traición de sus amigos y novia,  Ezel, es una serie ganadora de varios premios. Desde el lanzamiento de la primera temporada en 2009, el distribuidor Eccho Rights ha completado más de 150 licencias para la serie en todo el mundo.

Después de conquistar al público de Brasil, con un alcance promedio diario de 38 millones televidentes en el Access Prime time de Globo y también de Portugal, la comedia romántica La Trampa se estrena en mayo en el canal de TV paga de Bulgaria, BTV Lady. Perteneciente al Grupo BTV, principal grupo de medios a nivel nacional, el canal cuenta con la mayor audiencia femenina del país.

La Trampa provoca cuestionamientos sobre valores éticos y morales con una historia que tiene como punto de partida un torpe robo millonario a un hotel de lujo en Río de Janeiro y sus ramificaciones. Agobiado por las deudas y en bancarrota, Pedrito Guimarães (Marcos Caruso, Avenida Brasil) vende el Carioca Palace Hotel al joven empresario Eric Ribeiro (Mateus Solano, Rastros de Mentiras). Su plan es huir a Nueva York con el dinero después de la fiesta por los 21 años de su nieta, Luiza (Camila Queiroz, Verdades Secretas). Pero, en la gran noche, un grupo de empleados roba todo el dinero de la venta del hotel y deja a Pedrito en la miseria. Los ladrones novatos, deben convivir con el miedo de ser arrestados por la Justicia y terminan involucrando a todo el hotel en una serie de conflictos.

BTV Lady también se aseguró otro título exitoso de Globo para su grilla, la telenovela Querer Sin Límites, de la galardonada escritora Gloria Perez (India - Una historia de amor y El clon), programada para emitirse en el segundo semestre.  El grupo BTV también adquirió la licencia de la súper serie Verdades secretas, ganadora de un Emmy Internacional en 2016, que estará disponible en la plataforma SVOD bWeb.

Querer Sin Límites narra la historia cautivante y actual de tres mujeres con personalidades diferentes cuyos destinos se cruzan por algo que tienen en común: la fuerza para luchar por lo que desean. Protagonizada por las actrices Juliana Paes ('Gabriela' y 'India - Una historia de amor'), Paolla Oliveira ('Rastros de Mentiras' e 'Insensato Corazón') e Isis Valverde ('Avenida Brasil'y'ElCanto de la Sirena'), la telenovela registró en Brasil durante su exhibición en la TV abierta, un alcance promedio diario de 48 millones de personas. Además de Bulgaria, Querer Sin Límites ya ha sido vendida a países como Uruguay, Ecuador, Bolivia y Chile; y también exhibida con gran éxito por SIC en Portugal. 

Finalmente, la audiencia de bWeb podrá internarse al submundo que existe detrás del lujo y del glamour de la moda en la historia de Verdades Secretas. Angel (Camila Queiroz, ‘La Trampa’) sueña con convertirse en una modelo exitosa, pero termina involucrándose en un peligroso entramado de prostitución, en el que conoce a Alex (Rodrigo Lombardi, 'India - Una historia de amor'). En un acto extremo, el poderoso y obsesivo empresario se casa con la madre de la joven solo para estar más cerca de ella.

Ambas telenovelas son productos destacados del catálogo que el mayor productor de contenidos en portugués presenta desde este martes en L.A. Screenings 2018. La compañía ocupa la suite 1621 del  Intercontinental Hotel.

Pasiones, el canal de TV paga 24/7 dedicado a telenovelas y dramas seriados en español, se aseguró los derechos del estreno del popular drama coreano El hada de las pesas. El dorama comenzó a emitirse este miércoles 30 de mayo en la señal latinoamericana, programada de lunes a viernes.

El hada de las pesas es una historia inspirada en la vida de la medallista de oro olímpico surcoreana Jang Mi-ran, encarnada en esta ocasión por la actriz Lee Sung-kyung. La serie narra la vida de una estudiante que siempre ha demostrado una gran fortaleza y resistencia en el levantamiento de pesas, habiendo entrenado la mayor parte de su vida con su padre, un antiguo levantador de pesas. Las cosas se complican cuando se enamora con un entrenador y tiene que elegir entre cumplir su sueño de obtener una medalla de oro o ponerlo en peligro en nombre del amor en este emocionante drama.

“Estamos encantados de seguir ofreciéndole a nuestros televidentes las novelas más exitosas del mundo y este nuevo éxito coreano El hada de las pesas no es excepción”, dijo Francisco Giménez, gerente general de canales de Cable para Hemisphere Media Group, Inc., empresa matriz de Pasiones.

Stiletto Vendetta (99 x 45 min), la última serie de drama turco de Ay Yapim, distribuida internacionalmente por Eccho Rights, hará su entrada en el mercado Latinoamericano a través de la cadena chilena Mega.

Mega ya se había convertido en el primer broadcaster ​​de Latinoamérica en adquirir una variedad de series turcas, que posteriormente fueron exitosas como Ezel, Fatmagul e Insider.

"Esta es una serie elegante y atractiva, y muestra la increíble velocidad con la que evoluciona el Drama Turco. Estamos felices de compartirlo con nuestro público, que esperamos disfrute también de las magníficas imágenes y la historia emocional", comentó Juan Ignacio Vicente, director de Contenido y Negocios Internacionales en Mega.

"Ahora que Mega ha licenciado esta serie, esperamos que otros canales en la región sigan su ejemplo. El interés ya ha sido masivo en América Latina, pero en los últimos años, un éxito en Chile ha enviado señales a otros broadcasters de que una serie es un producto real que no se puede perder", explicó Laura Minarro, directora interina de Ventas para LatAm en Eccho Rights.

Stiletto Vendetta recientemente completó su primera temporada en la televisión turca, obteniendo puntuaciones constantemente altas y ganando elogios de admiradores y críticos por igual. El drama volverá para una segunda temporada en Star TV a finales de este año. Eccho Rights ya ha completado acuerdos en Israel, Grecia, Lituania, Estonia, Eslovenia y Rumania para la serie.

La trama sigue el destino de cuatro mujeres de un barrio exclusivo, amigas de la infancia que vuelven a reencontrarse al ser adultas, pero tienen viejas cuentas por resolver y nuevas rivalidades que se desarrollarán. Como adolescentes, Arzu, Merve y Pelin jugaron una broma cruel a su mejor amiga Oya, que la dejó avergonzada, devastada y suicida. A lo largo de los años, las tres permanecieron cerca, pero de Oy nunca se volvió a hablar. Cuando el destino vuelve a unir al cuarteto, Oya está convencida de acercarse a las mujeres que amenazaron con arruinar su vida y buscar su venganza final.

La Jefa del Campeón, adaptación internacional de la exitosa serie colombiana de Caracol, La Mamá del 10, desembarcó en EEUU esta semana por UniMás, el canal de Univision Communications. Realizado por Televisa para el primetime mexicano a través del canal de las estrellas, esta producción se emitirá de lunes a viernes en la cadena de TV abierta.

La telenovela producida por Roberto Gómez Fernández, cuenta la historia Tita Menchaca (África Zavala), una madre de origen humilde, decidida y comprometida a sacar adelante a sus hijos. Después de ser abandonada por su esposo, viéndose obligada a dejar su ciudad y emigrar a la capital, Tita luchará incansablemente para que su hijo (Enrique Arrizon) se convierta en el mejor jugador de fútbol de su país. 

La historia original escrita por Héctor Rodríguez y Alejandro Torres, ha sido adaptada en Televisa por Ximena Suárez y Julián Aguilar. 

La Mamá del 10, lideró el primetime de Caracol Televisión durante el tiempo que estuvo al aire, marcando en promedio 43 puntos de share y 14.1 puntos de rating, cifras con las que dobló a su competidor directo, que marcó 15.4 puntos de share y 5.2 puntos de rating en promedio. 

La cartera de contenidos de Caracol Internacional sigue sumando ventas en territorios internacionales, esta vez en Ecuador. Allí Teleamazonas decidió apostar en dos reconocidas producciones de la compañía colombiana: La Nocturna y La Reina del Flow. Ambas creaciones comenzaron a programarse este lunes 16.

La Nocturna (107x1h) está inspirada en las historias de millones de personas en el mundo que recurren a la educación nocturna como una alternativa en su búsqueda de un futuro más prometedor. Estas historias son encarnadas por Amelia, Muriel, Luis Herney, Faber, Ingrid, Alejandro y Doña Pilar, quienes estudian una carrera técnica en la Universidad Graham, con la ilusión de cumplir el sueño de obtener un título académico que les abra las puertas en el mercado laboral para mejorar su calidad de vida. El elenco está encabezado por Marcela Carvajal, Jorge Enrique Abello, Consuelo Luzardo, Yuri Vargas, Carolina Acevedo, Jimena Durán, entre otros.

Por otro lado, el fenómeno televisivo del año en Colombia, La Reina del Flow (72x1h), una producción de Caracol Televisión y Teleset, tiene como protagonistas a Carolina Ramírez, Carlos Torres y Andrés Sandoval.

Esta es la historia de Yeimy Montoya, una talentosa joven compositora que paga una injusta condena en una prisión de Nueva York tras ser engañada por Charly, el hombre que ama y que posteriormente le roba sus canciones con las que logra alcanzar la fama y convertirse en una estrella. El único deseo de Yeimy es salir a cobrar venganza contra todos aquellos que acabaron con su vida y su familia.

La filial de distribución internacional de los contenidos producidos por la colombiana Caracol ha tenido otro mes de perlas para los acuerdos que ha llevado a que sus producciones estrenen en distintos lugares del mundo.

Seis exitosos títulos de Caracol Televisión han sido vendidas a diversos territorios internacionales: Venezuela, Chile, África Subsahariana y el Reino Unido.

La telenovela La Reina del Flow, ha debutado a principios de agosto en Venezuela por Venevisión. A solo un mes de su estreno en Colombia, es la producción más vista del primetime colombiano en los últimos cuatro años, manteniendo un share promedio de 45.4% y un rating de 15.6%. La Reina del Flow ha conquistado a las audiencias con una historia explosiva, enmarcada en el mundo del reggaetón, género musical que se ha tomado al mundo.

La cadena venezolana Venevisión también adquirió el exitoso formato El Desafío Súper Humanos XV Años. El programa combina la habilidad de los participantes, el instinto de supervivencia y la estrategia, en medio de la convivencia. Desde las paradisiacas playas de Cap Cana, los participantes competirán por Playa Oro, Playa Plata y Playa Bronce, en una competencia que entregará más de US$ 400.000 en premios.

Por otro lado, el seriado Tu Voz Estéreo llegó a Chile con el nombre de Somos Tu Voz por la señal de Canal 13. La trama gira en torno al programa radial “Tu Voz Estéreo”, donde los oyentes son testigos de las más insólitas y dramáticas experiencias que son narradas en cabina por sus protagonistas quienes son entrevistados por dos periodistas.

Otra telenovela de Caracol, aterrizó en el África Subsahariana, Primera Dama que podrá verse en su versión doblada al francés por el canal ST Novelas. Esta historia vendida a más de 100 países, gira en torno a una ambiciosa joven, Paloma, quien no descansará hasta lograr cumplir su anhelo de ser la primera dama de su país.

La conquista de la exitosa serie La Selección, continúa en África, demostrando que el fútbol es un lenguaje universal. A menos de dos meses de haber sido estrenada en su versión doblada al francés en África Subsahariana, las audiencias ahora disfrutan por el canal EVA, la versión doblada a los idiomas portugués e inglés. La Selección es la historia de Carlos “El Pibe” Valderrama, Faustino “El Tino” Asprilla, Freddy Rincón y René Higuita, jugadores que se convirtieron en héroes de su país.

Finalmente, la emotiva historia de La Quiero a Morir estrenó en el Reino Unido por la señal de MYTV y en el África Subsahariana por la señal del canal Romanza + África en su versión doblada al inglés. La producción narra la historia de Manuela, una mujer luchadora a quien su esposo abandona justo el día de su aniversario, y debe renunciar a los lujos para rehacer su vida, enfrentándose a nuevos retos.

La distribuidora sueca Eccho Rights ha confirmado las nuevas series y los favoritos que están de regreso en su pizarra renovada, que iniciará la agitada temporada de otoño de distribuciones.

Entre las nuevas series, se encuentra la producción turca de Sürec Film: Dreaming of You (Meleklerin Aski). El drama romántico se estrenó este verano con ratings muy fuertes, estableciéndose como la serie de drama número 1 cada semana, creciendo su share de un 12% a 17%. Dreaming of You cuenta la historia de Yagmur, un cuidador que se enamora desesperadamente de Melek, la hija de uno de sus residentes; y deben luchar con los constantes intentos de la madre Ruhiye de emparejarlos.

Conspiracy of Silence, es el nuevo Viaplay Original de Brain Academy en Suecia, y se ha confirmado su fecha de estreno para el 14 de septiembre. La serie, que analiza el turbio y corrupto mundo del comercio internacional de armas y las vidas que se ven afectadas por sus prácticas inmorales, es un lanzamiento muy esperado para el mercado internacional que hasta ahora ha recibido una buena respuesta tras proyecciones exclusivas en MIPTV y Série Series durante los últimos meses.

Los regresos de esta temporada son Stiletto Vendetta (Ufak Tefek Cinayetler), gran éxito de Ay Yapim para Star TV, que este mes retoma la dramática conclusión de la primera temporada cuando el glamoroso barrio de Sarmasik fue sacudido por una muerte impactante y una extraordinaria caída entre los personajes principales. Vendida a una gran cantidad de territorios en toda Europa y pronto llegando a Chile vía Mega, la serie fue nominada a los Premios Internacionales de Drama de Seúl, como Mejor serie de drama.

La temporada 5 de Elif, comenzó a rodarse el mes pasado en Estambul, marcando el regreso de una de los dramas turcos más populares de los últimos tiempos. Eccho Rights ha firmado acuerdos en más de 40 países de todo el mundo, y la serie ha demostrado ser un gran éxito entre el público de Europa del Este, América Latina y el sudeste asiático.

New Bride también regresa a las pantallas en Turquía, tras dos temporadas siendo el drama más popular en el primetime de Show TV. La serie ha encontrado el éxito internacional obteniendo calificaciones altas para los broadcasters OBN de Bosnia y TV7 de Kazajstán, superando la participación promedio en ambos territorios.

Finalmente, la serie diaria Prisoner of Love (Adini Sen Koy) vuelve con una tercera entrega por Star TV. Con un buen desempeño en el mercado internacional con calificaciones particularmente buenas para Imedi en Georgia, la nueva temporada presenta renovados personajes mientras se sigue la historia de amor de Ömer y Zehra, a través de su hijo Ali y su difícil crianza en los barrios marginales de Estambul.

Este jueves ha quedado sellado el acuerdo de distribución entre Globo y Atresmedia para que Atreseries, el canal de la cartera del grupo español, se convierta en la primera ventana de TV paga para las telenovelas, series y miniseries de Globo en América Latina (exceptuando Brasil) y en el mercado hispano de EEUU. Este convenio, diferente en la estrategia de distribución del gigante brasileño, incluye 500 horas de contenidos de Globo. De esos contenidos, en este octubre comenzarán a emitirse en las franjas tarde, primetime y late night, varias producciones, entre ellas, Cheias de Charme (Encantadoras), Dupla Identidade (Ojos Sin Culpa) e Império (Imperio), producciones que se suma a novedades del canal como son los estrenos de Apaches, Presunto Culpable y Matadero. 

Las telenovelas serán programadas diariamente en el access primetime. Formatos más cortos de las series de Globo, de entre 12 y 15 capítulos, serán programados en horario central. Atreseries también estaría abriendo un nuevo horario de madrugada para las súper series de Globo, con un promedio de 50 a 60 episodios.

Para Javier Nuche, director general de Atresmedia Internacional, este acuerdo es “un hito, no sólo para Atreseries sino para el Grupo Atresmedia. Ante los cambios profundos que se están produciendo en el sector audiovisual, es clave buscar alianzas internacionales. En este sentido, no podíamos haber encontrado un socio mejor que Globo. Sus contenidos, además de tener un nivel de calidad excepcional, son un complemento perfecto para los producidos por Atresmedia”. 

“Estamos muy felices con el acuerdo firmado con Atresmedia, que fortifica la relación con la audiencia en mercados estratégicos para nuestro negocio. Por medio de este convenio, el contenido de Globo llegará a más de 10 millones de hogares en América Latina y América del Norte”, aseguró Raphael Corrêa Netto, director ejecutivo de Negocios Internacionales de Globo.

Grandes dosis de humor y romance hacen parte de la trama de Pobres Rico, la comedia protagonizada por Paola Rey y Juan Pablo Raba y dirigida por Pepe Sánchez, que desde ahora se presenta al público griego.

La telenovela de RCN Colombia, producida por Resonant, se emite en Grecia bajo el título Oso Eho Esena, a través del Canal Skai, en franja horaria vespertina. La adaptación fue realizada por JK Productions.

Pobres Rico narra la historia de la familia Rico, de clase alta, millonaria y dueña del grupo editorial más importante del país, que quiebra de la noche a la mañana. Ante esta situación deben buscar un nuevo refugio. Lo único que queda de la gran fortuna es una pequeña propiedad en los suburbios que está habitada por la familia Siachoque, constituida por personas humildes y trabajadoras que además construyeron en el lugar un restaurante. Sin otro remedio, los Rico se mudan y ambas familias se verán forzadas a convivir, protagonizando diversas situaciones en las que también surgirá el amor. Poco a poco los Rico aprenderán de los Siachoque sobre los valores de la familia, de la amistad, sobre la unión y la lealtad.

Antes de su desembarco griego, el programa se vendió en países como Bolivia, Ecuador, Honduras, El Salvador, Costa Rica, Guatemala, República Dominicana, Paraguay, Nicaragua, Chile, Venezuela, Estados Unidos, México y Panamá, informó RCN en un comunicado.

Pobres Rico tiene a Carlos Cook y Felipe Paz como codirectores. Los libretos son de Juan Manuel Cáceres, Héctor Moncada, Liliana Guzmán y Juan Carlos Troncoso. Cuenta, además, con las actuaciones de Antonio Sanint, María Helena Doering, Carlos Torres, Diego Vásquez, Camilo Trujillo, Luisa Fernanda Giraldo, entre otras figuras.

La serie basada en la vida de la cantante cubana Celia Cruz, Celia, producida por Fox Telecolombia para RCN televisión, llegará a Canal Plus donde se podrá ver pronto en países del África subsahariana de habla francesa.

Se trata de la historia de Ursula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso, popularmente conocida como Celia Cruz, una mujer que nació tocada por los dioses del ritmo, en medio de la Revolución Cubana, de talento y voz inconfundible, que con tesón y encanto se transformó de la mujer morena humilde, delgada y tímida a aquella que logró rendir el mundo a sus pies.

El tema musical de la telenovela, "La Negra tiene tumbao", recibió en 2016 en los American Society of Composers, Authors and Publishers Awards el premio "Canción para Televisión del Año".

El rol de Celia Cruz (adulta) en la ficción fue interpretado por la actriz y cantante cubana Aymée Nuviola.

La serie ha sido vendida en más de 20 países alrededor del mundo, incluyendo Estados Unidos, México y el Reino Unido, informó RCN Televisión en un comunicado.

Después de conquistar al público de Brasil, con un alcance promedio diario de 38 millones televidentes en el Access Prime time de Globo y también de Portugal, la comedia romántica La Trampa se estrena en mayo en el canal de TV paga de Bulgaria, BTV Lady. Perteneciente al Grupo BTV, principal grupo de medios a nivel nacional, el canal cuenta con la mayor audiencia femenina del país.

La Trampa provoca cuestionamientos sobre valores éticos y morales con una historia que tiene como punto de partida un torpe robo millonario a un hotel de lujo en Río de Janeiro y sus ramificaciones. Agobiado por las deudas y en bancarrota, Pedrito Guimarães (Marcos Caruso, Avenida Brasil) vende el Carioca Palace Hotel al joven empresario Eric Ribeiro (Mateus Solano, Rastros de Mentiras). Su plan es huir a Nueva York con el dinero después de la fiesta por los 21 años de su nieta, Luiza (Camila Queiroz, Verdades Secretas). Pero, en la gran noche, un grupo de empleados roba todo el dinero de la venta del hotel y deja a Pedrito en la miseria. Los ladrones novatos, deben convivir con el miedo de ser arrestados por la Justicia y terminan involucrando a todo el hotel en una serie de conflictos.

BTV Lady también se aseguró otro título exitoso de Globo para su grilla, la telenovela Querer Sin Límites, de la galardonada escritora Gloria Perez (India - Una historia de amor y El clon), programada para emitirse en el segundo semestre.  El grupo BTV también adquirió la licencia de la súper serie Verdades secretas, ganadora de un Emmy Internacional en 2016, que estará disponible en la plataforma SVOD bWeb.

Querer Sin Límites narra la historia cautivante y actual de tres mujeres con personalidades diferentes cuyos destinos se cruzan por algo que tienen en común: la fuerza para luchar por lo que desean. Protagonizada por las actrices Juliana Paes ('Gabriela' y 'India - Una historia de amor'), Paolla Oliveira ('Rastros de Mentiras' e 'Insensato Corazón') e Isis Valverde ('Avenida Brasil'y'ElCanto de la Sirena'), la telenovela registró en Brasil durante su exhibición en la TV abierta, un alcance promedio diario de 48 millones de personas. Además de Bulgaria, Querer Sin Límites ya ha sido vendida a países como Uruguay, Ecuador, Bolivia y Chile; y también exhibida con gran éxito por SIC en Portugal. 

Finalmente, la audiencia de bWeb podrá internarse al submundo que existe detrás del lujo y del glamour de la moda en la historia de Verdades Secretas. Angel (Camila Queiroz, ‘La Trampa’) sueña con convertirse en una modelo exitosa, pero termina involucrándose en un peligroso entramado de prostitución, en el que conoce a Alex (Rodrigo Lombardi, 'India - Una historia de amor'). En un acto extremo, el poderoso y obsesivo empresario se casa con la madre de la joven solo para estar más cerca de ella.

Ambas telenovelas son productos destacados del catálogo que el mayor productor de contenidos en portugués presenta desde este martes en L.A. Screenings 2018. La compañía ocupa la suite 1621 del  Intercontinental Hotel.